您当前位置:招生频道首页 >> 专业设置 >> 阅读文章

应用外语(蒙古语方向)专业介绍

2016-06-29 09:06:07 来源: 浏览:539

一、专业在国内和国际大背景下的就业前景

中蒙两国在“一带一路”战略中要做互利共赢的好伙伴,中国的市场、资金、技术、通道和蒙方的资源富集优势互补性很强,更为双边合作提供更多机遇。首先,是中蒙政府间经贸合作为引领,中国政府为蒙古国提供无偿援助和优惠贷款,其中,一批惠及蒙古国民生的项目将陆续开展,如建设乌兰巴托残疾儿童发展中心项目、建设8所学校和幼儿园项目、电子医疗项目、粮库项目及今年陆续交付使用的蒙古国儿童医院、新世纪教育项目、农用大型拖拉机和农机具项目等;其中,涉及“一带一路”和“草原之路”对接的基础设施建设一批项目有新机场高速公路、扎布汗省114公里和巴彦洪格尔省129公里两条省际公路、雅玛格立交桥、乌兰巴托交警局路口立交桥、跨图拉河两座钢筋混凝土桥、草原森林防火设备、口岸使用的集装箱和车辆检测设备、亚欧首脑会议物资等。

其次,中蒙贸易、投资方面,中国已连续14年成为蒙古国最大贸易伙伴和外资来源国,《中蒙经贸合作中期发展纲要》确定了到2020年双边贸易额达到100亿美元的目标;中蒙投资贸易博览会于今年9月在内蒙古呼和浩特市成功举办,习近平主席和蒙总统额勒贝格道尔吉亲自致信祝贺,在博览会高层论坛上,两国副总理莅临并作主旨演讲,这必将为中蒙经贸合作搭建了新的合作交流平台。第三,中蒙俄经济走廊建设、跨境经济合作区建设、未来双边自贸区建设、双边口岸建设、铁路建设、新能源建设、电力建设、农牧业、环保等领域将陆续开展全方位合作;这些新的合作必将进一步增进两国人民福祉,给两国人民带来实实在在的利益。

2014年间习近平主席与蒙总统额勒贝格道尔吉5次会晤,特别是习主席去年成功访蒙,双方一致决定将中蒙关系提升为全面战略伙伴关系,并签署26项合作文件,标志着中蒙关系进入历史最好的发展时期;201593日,蒙总统额勒贝格道尔吉参加纪念抗战胜利70周年庆典,11月额勒贝格道尔吉总统还将访华,并将签署系列合作文件,其中,涉及“一带一路”项目将成为主体。二是 “一带一路”和“草原之路”的对接,将成为中蒙政治互信的“压舱室”和“推进器”。

中蒙两国在政治、经济、文化交往的日益密切,迫切需要一批懂蒙古语的翻译人才,来满足未来中蒙贸易往来的需要,这使开设应用蒙古语专业有了社会环境和依托。

二、专业培养目标

培养具有一定的马克思主义基本理论修养,具备和掌握蒙古语基本理论和基本翻译技巧,有扎实的笔译、口译能力和正确的翻译方法;在“专业外语+专业知识+职业技能+行业需求+职业素质”的人才培养模式下,使每个学生的学识结构、技能结构、素质结构都能与用人单位的岗位需要实现无缝对接。培养能从事外交、外贸、国际文化交流、涉外企业管理、新闻、出版、外语教学和外国问题研究等工作的德才兼备的应用型专门人才。

三、主干课程

基础蒙古语、蒙古语会话、蒙古语听力、高年级蒙古语、蒙古语语法、蒙古语翻译、中蒙关系史、蒙古文应用文阅读与写作。

四、师资队伍

蒙古语专业现有专任教师共计8名,专任教师中副高职以上的教师5,占专任教师总数的62.5%;具有硕士以上学历的教师3名,占专任教师总数的37.5%。此外,长期聘请外国专家任教。本专业70%的教师曾在蒙古国家工作过,这些经历为教师们的教学科研提供了宝贵的第一手材料。

    五、就业行业岗位

蒙古语语种可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作,蒙古语翻译等。

六、蒙古国风情展

蒙古民族服饰款式风格独特和生命力代代相传,褒衣博带、粗犷坦荡、自由大方,蒙古民族服饰在今后的发展进程中必将更加丰富多彩.

  

   在辽阔的蒙古高原上,寒风呼啸,大地点缀着许多白色的帐篷,它们就是蒙古包。

草原上飘荡着悠扬激昂的马头琴声,篝火旁男女青年轻歌曼舞,人们沉浸在那达慕节日的欢乐之中。

 

分享到:0
 

河北外国语学院首页 | 学院路线图 | 招生办 | 网站地图 | 设为首页| 快速搜索 | 加入收藏

河北外国语学院版权所有Copyright©2012hbwy.com.cn
版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心   冀ICP备13009135号-1
学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号   邮编:050091 电话:0311-85238376