您当前位置:招生频道首页 >> 就业光荣榜 >> 阅读文章

刘雄广 西班牙语

2014-06-30 10:03:48 来源: 浏览:1479

【姓    名】刘雄广

【就业单位】中国电网新疆送变电(驻赤道几内亚地区)

【岗    位】西班牙语翻译

【年    级】11级西1

【专    业】西班牙语

【月    薪】12000元

 

西意葡语言学院2011级西班牙语1班刘雄广现工作于中国电网新疆送变电(驻赤道几内亚地区),工作地点为赤道几内亚蒙戈姆(Mongomo),担任西班牙语翻译一职。主要负责公司的日常对外事宜,以及变电站或项目结束之后陪同领导与国际监理的验收工作。刘雄广以认真的工作态度、扎实的专业知识赢得了单位国内外领导的一致好评。

在校期间该生担任西意葡语言学院学生会生活部部长、班级生活委员、宿舍长等职务,工作踏实、肯干、勇于创新,平时积极参加学校组织的各项活动,使自己的组织能力和干部能力都得到了提升。学习态度端正,目标明确,西班牙语专业知识扎实。生活乐观、积极向上,从不铺张浪费,乐于助人,与班级同学相处融洽。

在大三快要提前实习的时候,本来想找一个工作,锻炼锻炼自己,因为这也是从大学到社会的过度阶段,更能培养自身的工作和各方面的能力。          

在网上看到了新疆送变电工程公司,在知道后,给他们打电话问他们招西班牙语翻译吗?得知正在招聘外派工作的时候,我抱着试试的心态去面试,我的面试是电话和视频面试,在电话中,对方简单的问了我几句日常用语,感觉我差不多,但是对方不知道是不是本人进行的面试,于是告诉我要进行视频面试,经过视频面试,我非常幸运的面试成功,公司让我去体检,我做完公司要求的事情之后,很快就出国了。                                                   

  这个公司我觉得很有发展的潜力,公司在赤道几内亚,我担任职务是西班牙语翻译,初到赤道几内亚,面临的是语言适应的过渡期,更考验的是专业的知识,首先就要牢记专业词汇。这个公司主要负责各种电压等级的送变电工程施工、火电建设、高压电网运行检修、输变电工程调试、货物运输等,公司给我安排的工作则是负责工程、电力和建筑,还有一些公司日常采购,在工作的时候丝毫不能有半点松懈,时常要打起精神,有一次,在气温很热的情况下,工地上有一个中国工人中暑晕倒了,由于很严重,第一时间就是要送医院治疗,这个工人语言都不通,如果当时不在,后果则不堪设想。给公司日常采购也是,一定要多找几家做比较,这样领导也会觉得你很尽职尽责,不比较你不会知道会有更便宜,质量更好的。负责工程这方面尤其重要,老外们说话一定要自己聆听,翻译一点都不能出错,这时候,平常就一定要积累大量的单词。在公司里,有事情的时候,我都在,尽职尽责,我会秉承着河外“专注、坚持、征服”的精神去迎接新的挑战,继续坚持努力工作。

   

转眼间,工作已经半年多了,从一开始的生疏到现在的熟悉,中间经历了很多的事情,在这期间为我学会了如何待人接物,有紧急事情怎么处理,以一种饱满的热情投入到工作和学习中去,在工作的时候我随时随刻将“忠诚、肯吃苦、能说、会写、善做”的外译的精神铭记在心,以乐观的心态去迎接每一件事情

每一个成功的背后都有一份艰辛,成功不易,成功,他就好像是爬山一样,从底下走,是险峻的山路,是陡峭的悬崖,可能受过伤,流过血,但是,只要坚持就一定会成功。在工作中难免会有压力,烦恼和快乐,我们这时就要克服、战胜自己的心态,什么事情都会迎刃而解!                                 

分享到:0
 

河北外国语学院首页 | 学院路线图 | 招生办 | 网站地图 | 设为首页| 快速搜索 | 加入收藏

河北外国语学院版权所有Copyright©2012hbwy.com.cn
版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心   冀ICP备13009135号-1
学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号   邮编:050091 电话:0311-85238376