您当前位置:招生频道首页 >> 就业光荣榜 >> 阅读文章

张晶 葡萄牙语班

2014-06-30 09:16:27 来源: 浏览:1479

【姓    名】张晶

【就业单位】石家庄世创天翼信息科技有限公司驻安哥拉

【岗    位】葡萄牙语翻译

【年    级】11葡萄牙

【专    业】葡萄牙

【月    薪】12000元

 

 

到一个陌生的国度开始一个全新的生活,第一次参加工作,在我的生命中是一件相当重大的事。 工作的第一天像是一个胆怯的孩子转到一个新学校,这里的老师和同学都是互相熟悉的,而自己却格格不入,不知道何去何从。

  作为公司年纪最小的员工,想要融入环境,就要尊重他人,不管是领导还是同事,领导是上级,可以用命令的语气,但我不能因为是翻译就对他人大呼小叫,工作只是分工不同,没有高下之分。作为年轻人,要对长辈礼貌是文化传统。作为新人,对前辈尊重是职场守则。只有你尊重他人,才能得到认可,当没有任何优势的时候就只能谦逊的学习。 

                                       

工作三个多月以来,每天七点半上班,下午六点下班,要处理好客户和公司的琐碎事宜,不可谓不辛苦。我的同事都说,作为一个刚出社会的学生,90后很少有我这么负责的年轻人,领导对我的工作也有肯定。

由于翻译的工作性质是在国人和当地人之前起沟通桥梁的作用,要接触许多安哥拉人,有同事也有客户。种族歧视在安是很严重的,尤其是在中国人之间。我们的同胞经常叫他们“黑人”,以一种轻蔑的语气。这是我不赞同的,但一人之力不能左右任何事。只能做到自己坚持自己的原则。                     

非洲人并不是懒惰的,所有的国家都有好人也有坏人,不是每个安哥拉人都会在路上抢劫,也不是所有的安哥拉员工上班时会偷窃。所以我尊重我的同事和客人。有一次一个安哥拉的老妈妈来店里买配件,天气特别热问我们有没有水,但是同事说黑人给什么。这个时候不是肤色的问题,她是一位老人,我们要有该有的尊重。再者说,在安哥拉,赚的是他们的钱,对客户也要尊重。         

  

  对于安哥拉人同事,或许他们不懂中文,但是脸色骗不了人,你的讨厌他们也能明白。四月公司有一批货柜,需要公司里请的安工卸货,我在仓库协助指挥,领导总是觉得我太客气,但是我想该有的尊重还是要给,我会说“请”、“如果可以”、“能不能”。所以如今我要回国,所有的安哥拉同事都说我是整个公司最友好的中国人,我也收到了来自他们的很多礼物。

                    

你对别人的态度也决定了别人对你的态度,尊重他人,才能受到别人的尊重。 

   

分享到:0
 

河北外国语学院首页 | 学院路线图 | 招生办 | 网站地图 | 设为首页| 快速搜索 | 加入收藏

河北外国语学院版权所有Copyright©2012hbwy.com.cn
版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心   冀ICP备13009135号-1
学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号   邮编:050091 电话:0311-85238376