您当前位置:招生频道首页 >> 就业光荣榜 >> 阅读文章

乔琳 应用葡萄牙语专业

2013-06-11 15:53:24 来源: 浏览:1431

 

 

【姓    名】乔琳

【专    业】应用葡萄牙语专业

【就业单位】现在安哥拉担任葡语翻译

【所在班级】09级葡萄牙语班

 

今天下午,我校09级葡萄牙语毕业生乔琳来到我们11葡语一班与同学进行心得交流会。

乔琳,是我校09级毕业生,现在安哥拉担任葡语翻译。现在在国外生活很好,工作激情很饱满,于是,她怀着一颗感恩的心来到11葡语一班进行工作学习交流,相信对我们的学生会有很大启发。

乔琳一进班,同学们就以热烈的掌声对她表示欢迎,通过我对乔琳大概情况的介绍,大家更是对她投以羡慕钦佩的目光。因为我们11葡语一班的同学对乔琳有些了解,知道她在安哥拉做葡语翻译,所以同学们对今天她的到来倍感欣喜与亲切。

大家非常激动,积极提问乔琳一些关于在安的一些工作问题。比如,安哥拉的薪资是多少,安哥拉都有哪些公司,这些公司一般做哪些方面的。工作环境怎么样,与非洲人如何相处。有一些生活方面,比如,物价贵不贵,饮食,居住方面公司是如何管理的。还有一个最重要的问题,众所周知,非洲国家尤其在安哥拉,社会治安不是很好,所以学生们比较担心安全问题,不少同学也提出了疑问。乔琳回答说,总的情况相比以前有很大改善和提高,但是一般工作的话就尽量不要出去,如果实在想出去的话,一定要结伴而行,有的公司还会配备保镖。

当然,任何事物都有两面性。安哥拉的社会治安不太好,但在安哥拉做一名葡语翻译,那薪资可以说是国内一线城市的两倍。当然不同公司不同待遇,有私企和国企。很显然,国企较私企轻松,当然工资也比较低,私企工资高但是工作压力大,任务重。但不管怎样,安哥拉的一名葡语翻译月工资大约在一万到一万五之间,有的公司额外还有提成。乔琳所在的公司是一家私企,据说老板是南方人,虽然学历不高,但肯吃苦,有干劲,因此也取得了很大的成就。

之后,我们又就生活方面做了交流。比如,安哥拉一些好玩的地方,好吃的东西啊等等。她说,不要把未来想得太好,当然也不要想得太糟。要对未来,对人生,对工作充满希望,满怀信心,现在葡语在安哥拉就业形势非常不错,大家更应该把握大好机会,趁年轻去经历一些事情,丰富自己的人生,多多去了解世界,感悟世界,给自己的人生增添砝码。

然后,乔琳又对自己在国外这一年,总结了几点,值得我们深思。

1)时常怀念自己在校的时光,她是多么想抽出一天静静地自己一个人在教室里学习,很用心地,很专注地。所以,她希望我们在校生应该利用自己上学期间好好学习专业知识,把基础知识打牢,对以后工作很有帮助。

2)工作期间要多多掌握一些专业词汇,比如建筑,汽车,化工之类的。这些词汇是有很大帮助的。

3)培养自己的实践能力,概括来说就是一个人的情商。也就是涉及到和同学同事之间的人际交往问题,我们应该在生活学习中多多去观察,去发现,用感恩的心来对待这个世界。

最后,我想说的是,大家一定要对未来充满信心,给自己一个目标,一个梦想,哪怕很小,慢慢凭着自己的努力去实现,这才是一个有理想,有目标,有志向的年轻人应该拥有的品质,我始终相信上天不会辜负任何一个奋斗的孩子。祝你们梦想成真。

分享到:0
 

河北外国语学院首页 | 学院路线图 | 招生办 | 网站地图 | 设为首页| 快速搜索 | 加入收藏

河北外国语学院版权所有Copyright©2012hbwy.com.cn
版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心   冀ICP备13009135号-1
学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号   邮编:050091 电话:0311-85238376