您当前位置:招生频道首页 >> 专业设置 >> 阅读文章

应用阿拉伯语专业(本科)详解

2016-05-09 18:21:20 来源: 浏览:2030

 

 

一、应用阿拉伯语专业(本科)前景介绍

阿拉伯语应用的国家和地域广泛,未来对阿拉伯语人才需求量大。随着中国进入世贸组织,特别是中阿合作论坛的召开,中阿交往日趋频繁,相互投资多元化,国际国内市场对阿拉伯语人才的需求大量增加,目前我国阿拉伯语人才缺口巨大,缺口高达数万人。

应用阿拉伯语的行业、岗位多样化使各类相关机构需要大量的阿拉伯语人才。中国驻中东地区领事馆、卫生部、经贸委、国家体委及大型驻中东国家的企事业单位从事外事服务工作的部门;我国在沙特、伊拉克、利比亚、埃及等中东国家承担大型项目的公司;以及我国与中东国家有贸易往来的各类中小型公司均需要大量的阿拉伯语翻译人才。

为满足河北省及周边京津地区乃至全国对阿拉伯语专业人才的迫切需要而建立的。编写的《阿拉伯语国家概况》和《语言自然学习法之阿拉伯语会话》校本教材已经投入到课堂中使用。“在做中学、在学中做”是本专业的基本教学理念;注重学生听、说、能、读、写、译基本技能及外语思维的培养和训练是本专业教学基本目标;教师教学中和学生学习中运用“语言自然学习法”学习外语,广开“车间式实境课堂”,注重商贸、导游等实际操作能力的培养是本专业的一大特色。

培养目标:本专业培养具有扎实的听、说、读、写、译能力,具有比较广泛的科学文化知识,素质高、能力强、富有创新能力和创业能力,能在外事、经贸、文化、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的复合型、高素质专业创新人才。

人才培养基本要求(一)素质结构:具有一定的体育和军事基本知识,掌握科学锻炼身体的基本方法和技能,养成良好的体育锻炼和卫生习惯,具有健全的心理和健康的体魄,达到学生体育的合格标准。(二)知识结构:通过学习阿拉伯语专业的基本知识和基本理论,使学生具有一定的人文社会科学和自然科学的基本知识,熟练掌握本专业的基本知识、基本理论和基本技能。(三)能力结构:具有较强的独立获取知识、提出问题、分析问题和解决问题的能力;具有相应的创新能力和实践能力;具有必要的从事本专业业务的工作能力和适应相近专业业务工作的基本能力和基本素质;具有较高的第二外语表达和计算机操作能力。

阿拉伯语专业就业的主要方向为:

1、大型国有企业的翻译人员,主要负责在中东地区的项目和内勤翻译人员。待遇丰厚一般刚毕业最低在5000元以上,并且各种保险等,大型国有企业的各种保障制度较为完善,因此进入国有大型企业担任阿拉伯语翻译是非常不错的。

2、担任阿拉伯语外贸专员:中国与阿拉伯语国家贸易往来,在浙江义乌的小商品交易市场需要大量的阿拉伯语翻译人员,因此有很多学生被外派带沙特、约旦等地进行商品的交易。

3、担任阿拉伯语老师,随着“阿语热”的到来很多学校和培训机构开始开设阿拉伯语专业,因此这也给我们愿意出国的同学在国内提供了就业机会。

4、阿拉伯语导游工作,随着阿拉伯语人来中国旅游的人越来越多,需要大量的阿拉伯语导游人才。

6、出国留学继续深造。阿拉伯语学生有很多选择进行继续留学深造,

 7、自主创业。

品牌师资和品牌课程,外籍教师和全外语教学

阿拉伯语专业师资结构合理拥有副教授两名王素云、苏春果,均具有多年在海外工作的经验,能过实战经验和课本相结合,将用人单位所用转化为我们学生所学目前,王素云老师已经编写《阿拉伯语会话》《阿拉伯语阅读》《阿拉伯语专业词句汇编》等自编教材,多次被评为院级公开示范课教师。讲师两名:何培亮、苏慧娟等海外留学回来进行教学的教师。外教2名艾哈迈德和李哈尔仆夫妇,毕业埃及大学具有丰富教学经验,教学严谨,并且全外语授课深受学生的喜欢。

 

二、应用阿拉伯语专业师资力量

商务阿拉伯语专业基础课教师王素云

【职称】:高级政工师

【教师简介】:八十年代毕业于北京大学东方语言文学系阿拉伯语言文学专业(现北京大学外国语学院)。酷爱阿拉伯语与伊斯兰文化,先后赴利比亚、卡塔尔、埃及工作考察;曾担任水电部基础局翻译,交通部第一航道局翻译。在建筑阿拉伯语领域造诣颇深。王素云老师为阿拉伯语专业学术带头人,阿拉伯语专业造诣颇深,深谙教育教学方法,努力贯彻学院提出的“语言自然学习法”、“使用式教学法”与“应用式学习法”,治学严谨,教学方法灵活,互动式授课形式深受师生的好评。

 【授课特色】:王素云老师有多年的实践翻译经验,积累了丰富的教学案例,丰富了课堂的教学素材,整理自编教材,充分利用教材进行大量的实践,贯彻应用式学习法与使用式教学法,让学生在课堂上进行大量的实习实训,培养合格的准职业人,符合现代高职院校的培养模式。

多次被评为最受欢迎任课教师,优秀专业带头人,教师作息标兵。自编教材先进个人,科研工作先进个人。

【著作、翻译作品】

12009年主编《建筑工程实景教学》并发表

22009年发表《感悟人生》于天津日报

32010年主编《语言自然学习法阿拉伯语基础会话》并投入使用

4、《浅谈麦阿里的双囚人生》于2011年发表于《飞天》

52011年主编《阿拉伯语项目合同翻译》

62001年发表《浅谈企业思想政治工作》于《政工师论文集》

 

王素云老师

 

阿拉伯语专业外籍教师:艾哈迈德毕业于埃及大学,双语课堂教学深受师生的好评,互动式课堂教学模式,对知识的讲解幽默风趣、能从多方面调动学生的学习的积极主动性,注重学生的口语表达及语言实际运用的能力,贯彻“语言自然学习法”和“车间式实境课堂”,教学效果良好。

 

三、应用阿拉伯语专业主干课程

基础阿拉伯语、高级阿拉伯语、阿拉伯语会话、阿拉伯语视听说、阿拉伯语阅读、阿拉伯语报刊选读、阿拉伯语语法、阿拉伯语写作、阿拉伯语翻译理论与实践、阿拉伯文学作品选读、阿拉伯历史、阿拉伯伊斯兰文化、阿拉伯国家国情阿拉伯语口译等。

 

四、外教课堂

 

 

严谨的阿拉伯语外教艾哈迈德

 

 

阿语外教李海姆

 

分享到:0
 

河北外国语学院首页 | 学院路线图 | 招生办 | 网站地图 | 设为首页| 快速搜索 | 加入收藏

河北外国语学院版权所有Copyright©2012hbwy.com.cn
版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心   冀ICP备13009135号-1
学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号   邮编:050091 电话:0311-85238376