§ 社团巡礼——礼宾团《涵养素质 彰…[648]
 § 河外理念好声音 校监察配音比赛—…[529]
 § 河北外国语学院小事情大道德[559]
 § 书海导航——《朝花夕拾》[529]
 § 社团巡礼——初见社联《感恩见证…[543]
 § 河北外国语学院校园广场舞暨专业…[549]
 § 河北外国语学院校园广场舞暨专业…[504]
 § 河北外国语学院校园广场舞暨专业…[503]
 § 河外理念好声音之专业礼仪操[560]
 § 河外理念好声音 纸短情长—孙校长…[575]
 


河北新闻网、长城网等14家媒体报道27个商会…

丰富多彩的老挝基础语言

声动河外,奏响青春

让优秀成为一种习惯——河外英语学院王春竹…

河北卫视报道:河北外国语学院为147名外籍专…

凤凰网、中国搜索报道河北外国语学院校长孙…

河北新闻网报道多米尼加总统访华接见河北外…

河北卫视、凤凰网报道河北外国语学院举行外…

国际语言教育学院举办美术作品展

河外第五届“新罗大学杯”韩语大赛落幕,获…
 § 河北卫视、凤凰网报道河北外国…[84]
 § 国际语言教育学院举办美术作品…[117]
 § 河外第五届“新罗大学杯”韩语…[107]
 § 河外保洁阿姨拾金不昧, 平凡岗…[90]
 § 来河外,你就有机会免费到韩国…[86]
 § 河外音乐学院在大学生活动中心…[111]
 § 走进河外,走出美好未来[107]
 § 热爱就要不留余力——专访河外…[112]
 § 河外校长习伟及德法学院院长王…[174]
 § 河外国医榜样——吴俊庆励志接…[181]
 § 让Tamil为河北外国语学院的未来…[187]
 § 河北外国语学院篮球比赛圆满落…[246]
 § 河外又新增一名院士,签约两所…[370]
 § 是什么动力让河外的这位同学每…[253]
 § 河外音乐学院喜获中国超级模特…[226]
 § 河外美女教师高能翻译 搭建中印…[241]
 § 河外教师参加2018年法语教学年…[538]
 § 【河北外国语学院外事资讯】[252]
 § 河北外国语学院与法国SUPINFO国…[275]

 
 

在河外的舞台上熠熠生辉——德法语言学院专业技能大赛 


来源:河北外国语学院  http://www.hbwy.com.cn 阅读: 1664 次   发布时间:2017-12-27  19:43:31

20171225日、26日两天德法语言学院在综合楼638举行专业技能大赛初赛选拔。由学院业务院长王立峰老师、学生管理部部长李丽老师、就业创业处处长张世强老师、国际交流处处长李亚平老师、教研室主任郑雪菲老师、西点军团负责人高雯老师、法语老师翟佳老师、蔡玉玲老师、付强老师和李静老师担任此次大赛初赛的评委老师。参加此次大赛的为16级和17级德法语言学院的学生代表。

第一个出场的是17德本二班的学生代表表演的话剧《情侣笔》,表演学生用流畅的德语对话以及十分有张力的演技使此次大赛有一个良好的开头。17国际班的《灰姑娘》更是活灵活现。17法本一班的话剧《梁祝》用中文和法语同声传译,让中国经典与法语语言专业完美结合,一个班的强大阵容加上提前准备好的服装道具,让中华经典重现在河外的大舞台。17法本二班的《巴黎圣母院》表演者用心的表演,到位的动作,跟据场景变换的语音语调及根据场景变换班级所配的背景音乐是同学们的大合唱。这些让我们不仅感动于话剧的情景,更感动于同学们的付出,是对所有表演者的肯定和赞美。17法本三班的朗诵《四十三封家书》让评委老师们感动,对于家,对于爸爸妈妈总是所有人心底最柔软的一部分。

这次专业技能大赛在提高同学们专业水平的同时,真正做到了中国传统文化与德法语言专业相结合,真正做到了触及观者心灵,不仅让学生提高专业技能更丰富学生精神,培养学生正确价值观。

当然这次技能大赛评委老师们也逐个点出每个班级的问题,比如部分班级舞台表演张力不够,台词表达像背书,容易让观众视觉疲劳;比如出场形式队形排列不够新颖…老师的点评精确到一个单词的发音,一个语法点的错误。同学们十分认真听取老师们所给予的建议并对老师们点出的错误及时做了改正。

这次技能大赛所有表演者都在课下付出了很多努力,所以在台上的他们都是发着光的,尽管过程艰辛,但在完成表演的那一刻,所有掌声都是对所有人付出的肯定。我们也是一样,只要肯付出,肯努力,总有机会,让我们在河外的舞台上熠熠生辉。

 

 

 

 

 


分享到:0
关闭窗口| 发表评论 | 没有任何评论 | 将此文推荐给好友或媒体 | 打印此文
关于外译 | 帮助中心 | 联系我们 | 网站地图 | 设为首页| 友情链接 | 加入收藏
本站作品版权所有,未经本站本人同意,其他媒体一律不得转载
Copyright©2007hbwy.com.cn 版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心
冀ICP备13009135号-1   学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号 邮编:050091
学院邮箱:xueyuan@hbwy.com.cn 电话:0311-85237018(校办公室、人事处)