§ 社团巡礼——礼宾团《涵养素质 彰…[382]
 § 河外理念好声音 校监察配音比赛—…[336]
 § 河北外国语学院小事情大道德[360]
 § 书海导航——《朝花夕拾》[326]
 § 社团巡礼——初见社联《感恩见证…[344]
 § 河北外国语学院校园广场舞暨专业…[358]
 § 河北外国语学院校园广场舞暨专业…[333]
 § 河北外国语学院校园广场舞暨专业…[329]
 § 河外理念好声音之专业礼仪操[357]
 § 河外理念好声音 纸短情长—孙校长…[369]
 


河北新闻网、长城网等14家媒体报道27个商会…

国际语言教育学院喜迎三位外籍教师

也许,这是你人生中最后一次军训

后宫佳丽三千,定要雨露均沾!

众里寻声千百度

了不起的新生——他的口语为何让日语外教如…

军训的音乐盛宴,学生演唱自创日文歌曲

军训日记|最好的你们

三年赚够1000万?河外优秀毕业生的传奇故事…

军训小贴士|军训攻略,等你签收
 § 国际语言教育学院喜迎三位外籍…[142]
 § 也许,这是你人生中最后一次军…[130]
 § 后宫佳丽三千,定要雨露均沾!…[146]
 § 众里寻声千百度[142]
 § 了不起的新生——他的口语为何…[177]
 § 军训的音乐盛宴,学生演唱自创…[197]
 § 军训日记|最好的你们[196]
 § 三年赚够1000万?河外优秀毕业…[207]
 § 军训小贴士|军训攻略,等你签收…[244]
 § 当我再次穿上那一身橄榄绿[275]
 § 河外,遇见你是我们的幸运[294]
 § 信念,激励着她向前[251]
 § 我与河外相见欢|军训初体验[315]
 § 你与未来撞个满怀![312]
 § 【荐读】教师节,重温《师说》…[274]
 § 初次离开家的你们,听听爸爸妈…[314]
 § 迎新季,定格那些感动瞬间[374]
 § 三观,才是人和人之间最远的距…[303]
 § 习近平寄语教师金句:要成为塑…[234]

 
 

河外国际班学子 “西游”感悟 


来源:河北外国语学院  http://www.hbwy.com.cn 阅读: 1411 次   发布时间:2017-3-22  15:27:44

2015年我校第一届西班牙语国际班完成国内两年学习,赴西班牙阿尔梅里亚大学开始双学位国外课程。谭婷,作为西语国际班的优秀学生,在国外学习一年半后写下自己这一年来的心得体会,激励自己也鼓励他人。

我是13级西班牙语国际班的谭婷。当初因为学校的项目,来到了阿尔梅里亚,这个不大却很美的海边城市。转眼间,我已在这里度过了年的时间,我的学习,生活和习惯也慢慢地进入了正轨。学习方面,我最大的感受就是教学方式上的不同。我所认识的老师,不论是在课堂上还是在平常的交流中,我都能深刻地感受到他们在专业知识领域方面突出的表现和他们丰富的语言表达能力。让我印象最深刻的老师是西班牙黄金时期文学课的老师,他是一个严格却带有幽默感的人,虽然他上课的样子很随意,但在他的课上却能无形地学到很多知识。总体来说,老师们都是开放式地教学,用老师的话说就是不会强迫任何一名学生来上课,如果不喜欢,如果没兴趣,如果感觉到累,那么坐在教室里浪费时间还不如去外面喝杯咖啡调节好心情。学校的图书馆很大,在那种安静的学习氛围里,只要我们愿意,我觉得就能静下心来复习。

除了紧张的学习,在西班牙的生活还是很惬意的,在这个靠海的城市,常常能见到美丽的日落,傍晚在海边散步,还能看着小狗们在沙滩上打闹,平时和朋友们出去聚餐聊天,放假的时候去其它城市看看那里的风景,领略那里的文化,一切都感觉那么地美好。这边大学生活动还是比较多的,不仅学校会组织周末出游的活动,而且学生们也会积极地组织和参与到其中。总之,在这边过得很愉快,我希望能坚持自己的初衷,带着对西班牙语的热爱,继续在这边学习与生活。

 

感谢学校双学位的项目,让我品尝了西班牙学历教育的滋味,在国际班两年的学习打下了扎实的西语基础。有句话说“治大国若烹小鲜”,学习西语对我来说也是如此,热情似火的西班牙人如奔放的辣子,一抹红色挑人味蕾;绵绵悠久的西班牙历史,精彩纷呈令人回味;阳光沙滩多元文化为美味菜肴添加一味南欧奇香;学校里的专业课程则是主料构成,自然纯正无添加。我享受着在学习西语过程中的点滴,酸甜苦辣都是其中体验,希望我们都能够顺利取得国外学位,也期盼着学弟学妹们珍惜在国际班学习的两年时光,早日到西班牙来感受不一样的风情。

 

供稿:13级西班牙语国际班谭婷

编辑:国际处孙佩


分享到:0
关闭窗口| 发表评论 | 没有任何评论 | 将此文推荐给好友或媒体 | 打印此文
关于外译 | 帮助中心 | 联系我们 | 网站地图 | 设为首页| 友情链接 | 加入收藏
本站作品版权所有,未经本站本人同意,其他媒体一律不得转载
Copyright©2007hbwy.com.cn 版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心
冀ICP备13009135号-1   学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号 邮编:050091
学院邮箱:xueyuan@hbwy.com.cn 电话:0311-85237018(校办公室、人事处)