§ 社团巡礼——礼宾团《涵养素质 彰…[377]
 § 河外理念好声音 校监察配音比赛—…[327]
 § 河北外国语学院小事情大道德[350]
 § 书海导航——《朝花夕拾》[320]
 § 社团巡礼——初见社联《感恩见证…[335]
 § 河北外国语学院校园广场舞暨专业…[350]
 § 河北外国语学院校园广场舞暨专业…[327]
 § 河北外国语学院校园广场舞暨专业…[323]
 § 河外理念好声音之专业礼仪操[353]
 § 河外理念好声音 纸短情长—孙校长…[363]
 


河北新闻网、长城网等14家媒体报道27个商会…

国际语言教育学院喜迎三位外籍教师

也许,这是你人生中最后一次军训

后宫佳丽三千,定要雨露均沾!

众里寻声千百度

了不起的新生——他的口语为何让日语外教如…

军训的音乐盛宴,学生演唱自创日文歌曲

军训日记|最好的你们

三年赚够1000万?河外优秀毕业生的传奇故事…

军训小贴士|军训攻略,等你签收
 § 后宫佳丽三千,定要雨露均沾!…[100]
 § 众里寻声千百度[100]
 § 了不起的新生——他的口语为何…[141]
 § 军训的音乐盛宴,学生演唱自创…[170]
 § 军训日记|最好的你们[165]
 § 三年赚够1000万?河外优秀毕业…[158]
 § 军训小贴士|军训攻略,等你签收…[222]
 § 当我再次穿上那一身橄榄绿[249]
 § 河外,遇见你是我们的幸运[273]
 § 信念,激励着她向前[242]
 § 我与河外相见欢|军训初体验[307]
 § 你与未来撞个满怀![300]
 § 【荐读】教师节,重温《师说》…[260]
 § 初次离开家的你们,听听爸爸妈…[299]
 § 迎新季,定格那些感动瞬间[358]
 § 三观,才是人和人之间最远的距…[288]
 § 习近平寄语教师金句:要成为塑…[219]
 § 原来,你是这样的河外……[245]
 § 人生新起点,我们在河外等你[224]

 
 

浅析教学与科研的关系 


来源:河北外国语学院  http://www.hbwy.com.cn 阅读: 5652 次   发布时间:2011-7-7  9:07:40

教务处:李敏

我院的八大科研成果已经在教学的沃土上落地生根。为了进一步夯实学院的内涵建设,我们作为学院的管理层和教学层,在科研工作上,还有更长的路需要我们思考。本周例会上,孙院长提出来了三大关系:教学与职业的关系,教学与生源的关系,教学与终身学习的方法的关系。其实,概况起来三者的关系就是教学与科研的关系,那么教学与科研是一种什么关系呢?

教学与科研,是学校工作最主要的两个方面。处理好二者的关系,不论对社会发展,还是对学校发展,以及对老师个人发展,都是一件具有重要意义的事情。

教学与科研,既有对立的方面,也有统一的方面。

一方面,教学与科研确实是有冲突的。首先,从所要达到的目的看,教学与科研的直接目的是不同的。教学的主要目的是传输知识,而科研的主要目的是创造知识。其次,从所要求的个人素质方面看,教学与科研所要求的个人素质也是有区别的。教学注重的素质除了口才外,还有道德人格等方面的要求。而科研则不同,科研注重的素质要求主要是在创造性思维和智力方面,而对口才等方面的要求则相对弱一些。再次,从时间和精力方面看,一个人教学多了,必然会减少科研方面的精力和时间,从而也就影响到科研的深化和提高。所以,在时间和精力的分配方面,教学与科研也是有冲突的。

另一方面,教学与科研又是统一的。首先,从最终目的看是统一的。教学和科研都是推动社会进步的重要力量,在这方面,二者并没有根本冲突。其次,从长远和整体影响看,教学与科研也是内在统一的,并且二者是互相帮助、互相提高的关系。科研对教学的促进作用是:一是科研创新教学的内容。教学内容的更新和深化其基础是科研,而非其它。二是科研深化教学的手段和方法。教学手段和方法的创新和深化其基础也是科研,而非其它。教学对科研的促进作用是:教学水平的提高可以为未来的科研提供一个好的人才队伍基础。二是在教学过程中,也有利于科研的进一步深化,因为教学过程,也是一个师生互动和教学相长的过程,同时也是一个知识发现过程。再次,对同一个人而言,教学是果,科研是根,教学与科研从根本上也是统一的。一个人要想把教学搞好,就得不断研究教学内容和教学手段,否则,教学就是苍白和无力的,而且有可能是误人子弟。所以,要想结出甜甜大大的教学之果,就得多进行科研方面的投入,根好才能叶壮,果实才有可能是丰硕的。


分享到:0
关闭窗口| 发表评论 | 没有任何评论 | 将此文推荐给好友或媒体 | 打印此文
关于外译 | 帮助中心 | 联系我们 | 网站地图 | 设为首页| 友情链接 | 加入收藏
本站作品版权所有,未经本站本人同意,其他媒体一律不得转载
Copyright©2007hbwy.com.cn 版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心
冀ICP备13009135号-1   学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号 邮编:050091
学院邮箱:xueyuan@hbwy.com.cn 电话:0311-85237018(校办公室、人事处)