学院首页 新闻头条 每日新闻 图片新闻 媒体报道 感人事迹 视频新闻 寻找西柏坡精神 09年新闻 2008年新闻 2007年新闻 2006年新闻 2005年新闻
您现在所在的位置:首页 >>每日新闻 >> 文章内容
站 内 搜 索

最 新 新 闻
1  河外毕业季|这些歌曾温暖他…
2  河北省人社厅厅长王亮莅临河…
3  不知道怎么选专业?《欢乐颂…
4  著名西班牙语专家常福良教授…
5  高考前最后30天,考生不了…
6  世界知识产权日全省宣传活动…
7  20家媒体报道河北外国语学…
8  2010级新生军训汇报演出…
9  卫生养成习惯 习惯决定成败…
10  云南省工业高级技工学校副校…
11  享受批评(陈乐音)
12  “法宝”的力量
13  外译气质:随风潜入夜(林 …
14  把“准职业人”的一切放在心…
15  把“西点”精神植入“准职业…
热 门 新 闻
1   教育专业是你青春的圆梦… 154559
2   【图游河外】1000张… 52342
3   小语种为什么近几年就业… 22988
4   河北外国语学院2013… 18587
5   2014年河北外国语学… 17684
6   出席参加河北外国语学院… 15868
7   河北外国语学院2014… 14583
8   石家庄外语翻译职业学院… 14271
9   河北外国语学院历年专科… 13836
10   2010级新生军训汇报… 13156
11   院长孙建中、副院长习伟… 13117
12   小语种挤进高薪酬行列 … 12770
13   我院QQ在线招生咨询火… 12594
14   石家庄外语翻译学院又创… 12303
15   河北外国语学院2013… 12177

2009级新生家长致外译的一封信 ——“风雨”求学路

双击自动滚屏 来源:河北外国语学院  供稿部门:信息中心    发布时间:2009-10-23 11:08:35   阅读:5638

“江山开眼界,风雪炼精神。石家庄外语翻译职业学院所处的地理位置,对每一名想要实现自己的大学梦想的莘莘学子来说是得天独厚的,学院与学院对门、学院与学院为邻。学院封闭式军事化的管理,为学生完成学业提供了有效的时间与组织纪律的保障。仔细认真地品读着这些资料,加上亲临学院的感受,没有任何理由不选择这一在全国小语种最全、校园文化独特、封闭式的管理、和谐的校园周边环境、广阔的前景就业院校。”

2009级新生家长致外译的一封信

                   ——“风雨”求学路

我是石家庄外语翻译职业学院2009级西班牙系,来自吉林的学生姜越航的家长,让我以一名学生家长的心声,祝贺石家庄外语翻译职业学院,2009年招生工作取得圆满的成功。

古人云:“赠人以言,重于金石珠玉”。我两次来到外译,但两次心情是截然不同的,从考察时的渴望到报考后的心中没底;从等待被录取时的煎熬到恭喜你被我院录取的心存感激,我只能以一名学生家长的身份,将我的耳闻目睹,以自己的拙笔,来谈一谈自己的感受,也许是片面的,但它是真实的,也许是微不足道的,但它是发自内心的。

  2009年7月9第一次来到石家庄,下了火车老天爷以瓢泼大雨的方式迎接我们这一远方客人,折叠雨伞在风雨中真是起到了折叠的作用,好不容易等来了48路公交车,我们一行三人穿着被大雨淋湿的衣服,坐在由于大雨而交通堵塞的车上,走走停停、停停走走,观赏着燕赵大地的陌生风景,大约近一小时的时间,我们终于来到了石家庄外语翻译职业学院。

门卫的工作人员热情地接待了我们,说你们明天早上8点钟再来,招生办就在对面的二楼。寒暄过后,我们一行身背行囊行走在红旗大街上,在校园附近比较好的一家名为古韵的宾馆下榻,简单地洗一下脸,在临近的社区餐厅开始就餐果腹,点上几个地方特色的小菜,来上一瓶“陶土捶坑,五梁发酵,陶坛储酒,去邪碎、发香醇”当地泥瓶包装的泥坑酒,几杯下肚,真是沁心脾,逸神志,便不由自主地想起了,唐代大诗人李白赞美泥坑酒:“十里闻香三里醉,一杯进口五云飞”、“泥坑酒来凤仪醉,欢宴人去路还香”的诗句,了结了一天的旅途疲劳,真是不须此行啊!

第二天,我们一行早早地来到了学院,在石家庄外语翻译职业学院牌匾前合个影、留个念,身后背景的教学、办公大楼上醒目的“走进外译、终身受益,走出外译、才华横溢”的大型标语牌在蓝天中高悬。在二楼的招生办公室,一位年轻的老师热情地接待了这一来自东北的我们,倒水、介绍院校招生情况、让我们登记填写了学生个人情况简介,给我们找来了学院2009年招生指南及《河北外译报》。在一位男老师的导游下,我们行走在绿荫掩映下50多米宽的步行街校园内,望着这一栋栋教学、电教图书楼、公寓楼、餐饮中心等楼宇群体,欧式的文化长廊与大型运动场是学生们运动、休闲、健身陶冶精神的场所,在学院的办公、教学大楼、教室、公寓、餐厅等场所,均能看到年轻的男女教师,假期都未曾休息,为即将到来的新生而紧张有序地忙碌着,学院工勤人员正在为学生公寓寝室、学生餐厅粉刷墙壁、装饰、装修。

在学院的荣誉室里明星学校、先进集体、星级示范校、扶贫济困贡献单位、西柏坡讲解员外语训练基地、人事考试基地、职业技能基地、命名孙建中同志家庭河北省优秀教育世家等牌匾挂满了一面面的墙上,各类图片展示着学院办学取得的辉煌成果。外译的校园文化给学院带来了活力与灵魂,在中外文化的熏陶下,学院的楼廊、墙报、橱窗到处可见中外名人画像、名人名言、人文警示语,学生美术、书法、摄影、剪纸、服装设计、产品设计作品的成果展示,这无声的一切,都在陶冶学院师生的情操,规范师生的行为。激发全院师生对学院目标、准则的认同感和作为学校一员的使命感、归属感,形成强烈的向心力、凝聚力和群体意识,对学生起到潜移默化的教育作用。这无声的一切,都在诉说着学院师生的审美能力,办学水平;这无声的一切,以其独特的文化内涵影响着学生、陶冶着学生、提升着学生。

说实在的,在未到石家庄外语翻译职业学院之前,我对民办院校的办学还是有片面的看法:“认为大多数民办院校,收费昂贵、师资匮乏、设施落后、管理松散”等诸多弊端,通过学生高考的报考开始从网上、媒体等资料了解,特别是亲自到学院现场考察,我对石家庄外语翻译职业学院的“诚信、自立、求知、成才、报国”的校训。独特的校园文化、独特的教育教学理念、独到的“外语特长+母语底蕴+专业知识+公共技能”育人管理模式以及“微笑式管理,影响式教育,引导式批评”的育人方法,学院在全国率先提出的“让学生成为合格的准职业人”、“让教师成为专家型职业人”、“让职业人真正发挥培养职业人才的作用”、“让学生成为有道德的人”等高职教育理念。反映着石家庄外语翻译职业学院的文化与智慧。我对学院面对市场需求,在职业素质、职业技能、岗位本领、谋生手段等方面全面打造适应市场需求、适应学生生存的社会主义新型人才感到极大的兴趣。

上大学并不难,难的是选择一所自己心中理想的大学,难的是上完大学所学的专业不再经过回炉,难的是上完大学,不再为寻找工作而不辞艰辛的四处奔波赶场。

天道酬勤,不经风雨怎能够见到彩虹,我们终于在风雨后的燕赵大地上,见到了这一道“办让人民满意的教育” 美丽的彩虹。

这座彩虹桥是学生的求知桥、人生的转折桥、是学生家长的放心桥、是民生的平安桥、是百姓的福祉桥、是社会的和谐之桥,更是中华民族希望之桥!

自古冀州文化以“好学、好商、好客、好睦”传成天下。

燕赵文化以慷慨悲歌、好气任侠,风气尚武,诚挚忠厚,重义守信,宗教包容,学术崇实被人传诵。

唐代诗人韩愈在《送董邵南序》中曾以“自古燕赵多感慨悲歌之士”的诗句来赞誉。

石家庄是一座英雄城市,由于历史的机缘巧合,中国命运定于此的西柏坡,一个曾经默默无名的小山村,使“新中国从这里走来”。

读书人最熟悉的书店莫过于新华书店了,当年毛泽东在这里为“新华书店”题写的遒劲有力的牌匾如今遍布全国各地,成了一道特有的风景线。

 在返回吉林的火车上,翻阅着从石家庄外语翻译职业学院,带回来的招生册子,望着在飘扬的五星红旗下,集“思想家、教育家、学问家、管理家、政治家和社会活动家”一身的学院董事长、院长一身的孙建中先生,正踌躇满志地向我们走来。诚信外译、和谐校园、阳光招生,在承诺着外译的誓言,“专注、坚持、征服”的外译精神,在鼓舞、激励着一届届外译学生,奔向祖国的四面八方,为祖国的腾飞而献技出力;一届届外译学子漂洋过海,为世界和平而发挥着自己的聪明才智。

学校即社会,生活即教育。翻阅着字体洒脱飘逸,由孙建中院长题字的《河北外译报》,建国60年,寻找弘扬西柏坡精神主题系列活动仪式;北京知名高校领导莅临我院参观;关心老区教育,向西柏坡中学捐赠价值22万元理、化、生实验室器材。我院与韩国邱加图力大学商谈合作办学、我院教学处组织开展出国留学讲座等活动,深深地在感染着我。

校园天地版的《院长语录》——时间就是机遇,时间就是效率,时间就是成绩,时间就是财富。

平庸的教师是复述,合格的教师是讲解,优秀的教师是示范,伟大的教师是启迪。

大学生学识不过关是次品、技能不过关是废品、德育不过关则是危险品。

艰苦三年,幸福一生,玩闹三年,痛苦一辈子。

一天进步一小点,一月进步一大点,一年上个新台阶。管理标志看作息、教学效果看口语、教育效果看公寓。

外译团队必须成为能成为含辛茹苦、忍辱负重、召之即来、来之能战、战之能胜的“铁军”。独特的校园文化,深深地打动着我。

以毕业生全部就业为基础,以高质量就业为目标——开创以实习带就业,以创业带就业的就业工作新局面以翔实的数字报道了学院就业情况。

在近年兴起的红色旅游浪潮期间,外译的学子们承担了来自60多个国家的国际友人参观翻译的任务。235家用人单位的“产学研”合作关系链。近两年的平均就业率达96.6%,用人单位跟踪调查结果显示满意率在90%以上。出国就业的毕业生136人,就业国家美、英、德、法、日本、韩国以及非洲各个国家。出国留学毕业生有309人,主要分布在世界的个大洲,覆盖31个国家和地区。声誉中外的40人非洲同学会。多语种专业毕业生的优势,每年都有大批毕业生被中石油、中石化、中建集团等企业录用。在国内,毕业生覆盖26个省126个城市,就业行业涉及外贸、教育、旅游、航空、党政机关等多个行业。今年的应届毕业生1532人,离毕业还有半年,已经有1100多名学生被国内外用人单位抢聘。用过该院毕业生的单位都表达了这样一层含义,别看石家庄外语翻译职业学院是专科,但毕业生就是很实用,用老百姓的话来说,就是干活好使,学生们“善敬业、懂政治、通法律、尊道德、强责任、守信誉、耐吃苦、有知识、精技能、会管理、善分析、勇创造、会动脑”忠诚老实,让人放心。

口语伴我成长,品牌铸我人生——原商务英语专业毕业,现供职于华鼎公司驻沙特办事处,从事翻译工作的崔红星;外译理念是我工作的动力——工作在湖北电力驻刚果(布)技术翻译的邓浩翔、打造口语特长,赢得就业机会——工作在中国石油天然气有限公司海外事业部(驻科特迪瓦办事处)法语翻译的方毅等从石家庄外语翻译职业学院走出去的同学,分别以个人在各自的工作岗位,以自己的亲身经历与感受,写下了发自肺腑真挚的感言,感谢母校、感谢院长、感谢恩师无微不至的厚爱与关怀。

我也曾对北京、天津、济南等全国多家想要报考的学院进行过实地考察,亲眼地见到了有些校园被酒馆、网吧、旅店、游戏厅、练歌厅等商业网点重重包围,学生整日的歌舞声平,网上游戏,通宵达旦,上瘾迷恋,学校无人问津,有的大学生,忘记了家人对自己的期盼,忘记了众多父老乡亲送行前的嘱托与叮咛,忘记了自己在金榜提名时,答谢酒宴时激情演讲的铮铮誓言,将父母用辛勤的汗水换来的钱财、将父母邮寄来的学习生活费用,用于校外租房、网吧消费,导致学业欠债、挂科、肄业,无颜再见江东父老,严重地影响了自己的身心健康,人生旅途造成了缺项、短路,在人生旅途的高速公路行驶中,走向了拐点,偏离了航向。有的院校辅导老师一年也未曾见上几面,忙于第二职业挣钱,学院收完学费根本不对学生负任何责任,大学校园成为学生自由进出的客栈。

江山开眼界,风雪炼精神。向石家庄外语翻译职业学院所处的地理位置,对每一名想要实现自己的大学梦想的莘莘学子来说是得天独厚的,学院与学院对门、学院于学院为邻。学院封闭式军事化的管理,为学生完成学业提供了有效的时间与组织纪律的保障。仔细认真地品读着这些资料,加上亲临学院的感受,没有任何理由不选择这一在全国小语种最全、校园文化独特、封闭式的管理、和谐的校园周边环境、广阔的前景就业院校。

时维九月,序属三秋。20099月月10日,老天爷又以淅沥的小雨方式,迎接着我的到来,这是难得的喜雨,这是新生正式报到的第一天,我与来自全国北京、天津、广东、海南、新疆、内蒙古、黑龙江等28个省、市不同民族的莘莘学子与家长们一道,为实现求学的美好梦想与对知识的渴望,风雨中我们身背行囊,拉着箱包,手打雨伞,终于以合格的身份,正式地走进了梦寐以求的外译大学校园,进入校园大门,映入眼帘的是学院上空飘浮的八个氢气球,“微笑式管理,影响式教育,引导式批评” 、“当目标确定后,专注、坚持、征服”等富有外译特色的办学理念和创新的教育理念横幅悬挂在校园各处,身着白大褂的老师与师哥、师姐们手持电子测温计,戴着白色口罩,认真地为每一个进入校园的人员测量着体温,校园红色的氢气球与红旗在风雨中招展飘逸,相连的彩虹门似彩虹拱桥,连接着全国各地莘莘学子实现求学的梦想,学院的平台,连接着学生家长望子成龙、望女成凤的美好夙愿。一排排粉色白字的遮雨棚,在风雨中显得十分地醒目与适用,整齐的迎新摊位,洁净的水泥地面,映射出匆忙的人影,五彩缤纷的色彩把校园装点得更加艳丽,校园门口两侧,整齐地站立着持有商务英语、五年制、英汉同传、西班牙语、韩语、教育系、英导、空乘、空港引导牌的师哥、师姐们,一个个笑脸相迎他们的小师弟与小师妹们的到来。校园内石家庄外语翻译学院2009级新生报到须知、报道流程图表、新生登记注册处、学生入学手机办理处、各系专业导航展版,志愿者与学生干部忙而有序,众多等待缴费的学生家长及学生在交流沟通,缴费秩序井然有序,办理校园一卡通的桌子前,一个个青春靓丽的男女同学,手持表格、现金等待着交款。一楼的大厅墙上红底黄字写有“一天进步一小点”的标语牌十分地醒目,领取新生生活用品处,为新生发放着军用棉被床罩、床单、脸盆、暖水瓶、圆型的白钢餐盒、马扎、军训服等生活用品,行走在去往学生公寓长长反光的水泥地面,映射出五颜六色的服装与雨伞的影子,师哥与师姐手拉与肩扛着众多师弟与师妹的行装在前面引路,露出满意笑脸的学生家长与学生紧随其后,两排的绿柳点点,笑迎着八方的新学员的到来,一盏盏造型似天鹅的路灯,展翅飞翔蓝天,一排排路灯似长长的五线谱,谱写出一个个跳跃的校园文化和谐音符。 

“教师的行为没有彩排,天天都是现场直播。”我相信经过石家庄外语翻译职业学院老师的精心打造,我们的学生一定能够“用果实证明学识”、“凭能力创造魅力”、“靠智慧赢得机会”,实现我们学生的“知识结构、技能结构、素质结构”与用人单位的需要零距离对接。

石家庄外语翻译职业学院的明天会更加地美好!

 

学生家长:姜志有

2009101于吉林


分享到:0

【 字体: 打印本页 | 关闭窗口
设为首页 | 收藏本站 | 过客留言 | 联系我们 | 友情链接 | RSS订阅 | 管理入口

copyright @ 2008-2010  河北外国语学院——本科外国语大学网  Design by  HbWy.Com.CN
地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号  邮编:050091  联系电话:0311-85237039